\344\273\231\347\237\263\346\265\251\346\230\216\343\201\256\346\227\245\350\250\230: initramfs \343\202\267\343\202\247\343\203\253\347\222\260\345\242\203 (initramfs shell environment) \343\201\247\343\202\270\343\203\247\343\203\226\345\210\266\345\276\241\343\201\231\343\202\213\346\226\271\346\263\225 (aka "can't access tty; job control turned off" \343\202\222\346\266\210\343\201\231\346\226\271\346\263\225)