:: \340\270\241\340\270\253\340\270\262\340\270\247\340\270\264\340\270\227\340\270\242\340\270\262\340\270\245\340\270\261\340\270\242\340\271\200\340\270\212\340\270\265\340\270\242\340\270\207\340\271\203\340\270\253\340\270\241\340\271\210 ::