Linguist List: Pig Latin
Mailing list posting mentions several play languages from different cultures, including Ubby Dubby and one used by natives of central Australia.

No queries for www.linguistlist.org/issues/2/2-406.html