1\346\227\2455\345\210\206\343\201\247\343\201\247\343\201\215\343\202\213\346\225\264\347\220\206\350\241\223 - \346\227\245\347\265\214\343\203\223\343\202\270\343\203\215\343\202\271 Associe(\343\202\242\343\202\275\343\202\267\343\202\250)