Happy Squeaking
Tutorial. Text and code samples. Japanese, with many useful English words and links. By Masashi Umezawa, one of the translators to Japanese of Simon Lewis' The Art and Science of Smalltalk: Saku Saku Smalltalk.