\343\203\237\343\203\215\343\203\251\343\203\253\343\203\225\343\202\241\343\203\263\343\203\207\343\203\274\343\202\267\343\203\247\343\203\263\357\275\234\343\203\241\343\202\244\343\203\231\343\203\252\343\203\263 \343\203\213\343\203\245\343\203\274\343\203\250\343\203\274\343\202\257\343\200\200\343\200\214\343\203\224\343\203\245\343\202\242\343\203\237\343\203\215\343\203\251\343\203\253 \343\203\221\343\202\246\343\203\200\343\203\274 \343\203\225\343\202\241\343\203\263\343\203\207\343\203\274\343\202\267\343\203\247\343\203\263\343\200\215