metodo global