Spanglish — espanglish, espaninglish, el Spanish broken, ingléspañol, ingleñol, espan'glés, espanolo, (blens of the language names "English" and "Spanish") or jerga fronteriza — refers to the range of language-contact phenomena, primarily in the speech of the Hispanic and Anglo population of the United States and the population of Mexico living near the Mexican-American border, who are exposed to both Spanish and English.